Meriam Ibrahim, pictured with her husband of three years, Daniel Wani, a biochemist and Sudanese U.S. citizen
For to me, to live is Christ and to die is gain. If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know! I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is better by far; but it is more necessary for you that I remain in the body. […] Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. […] For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in him, but also to suffer for him…. — Philippians 1:21-24, 27a, 29, NIV
They say that even in labor, your swollen legs remained shackled and that your son, Martin, just over one and half years old, has been living with you under hellish conditions in Omdurman Federal Women’s Prison since you were arrested in September 2013. Yesterday, the world saw you holding your newborn daughter in a photograph. She was also shown resting in her father’s arms; this was the first time they had been allowed to meet. Her name, by coincidence and serendipity, is Maya, born days before the passing of the most renowned “Maya” the world has ever known. Your baby girl is breathtaking, as is your tiny son, whose large, dark eyes are like yours: serene, aware, uncompromising.
You are 27 and Christian and married. In America, this would be referred to as “doing things the ‘right’ way.” Had you married here, you could’ve danced to “My Baby Just Cares for Me” at your reception — simply because it’s true. No one would’ve questioned the validity of your union or labeled your joy as apostasy and you as an adulterer. You would’ve been lauded, held up as an exemplar of wholesome living. And had you been born here, it would be simple logic that you would adopt the religion of the parent who raised you — but only if you were so inclined. Your mother’s faith, after all, is the one to which you have been most exposed, the faith that you would have observed in action. Your father has been absent since you were six; who can know what he believed, other than that men can leave wives and children whenever they wish?
In America, faith is languorous and theoretical. We are extended the leisure of lifelong contemplation. Many of us are only as close to God as we feel and when we seek Him, it is often because we are wanting, unhappy with ourselves, after moral superiority, or courting approval. We pretend we have not come to Christ for a relationship that’s transactional, but too many of our churches preach that this is exactly what Christianity is: belief that if we perform, we will be rewarded. To be fair, I may be perched at the more cynical end of our faith’s branches. It has been a long while since I have seen fresh fruit from this vantage, so long, in fact, I sometimes wonder if the flock of us here are figs accursed: either tough and underripe or so fat and dripping we are on the verge on rot.
You should be in the throes of an intercontinental love affair, well on your way to joining your Sudanese husband in the home he’s secured for you with his U.S. citizenship and his residence in New Hampshire. By now, your new neighbors should have the benefit of proximity to your faith, so distinct from their own in that it has been threatened with government-sanctioned death. When you get here — and my faith is still strong enough to pray and hope and believe that you will — Americans will try to tell you that we know religious persecution. They will tell you our government has taken prayer out of schools and they’ll give you anecdotal evidence about gunman who’ve asked victims to deny God before shooting them in cold blood. They’ll cite abortion laws and tell you how challenged and buffeted they feel by The World’s changing mores. They’ll also have stories about missionaries at the ready — jailed for smuggling bibles and murdered for sharing the gospel.
Here, in order to access empathy, we distill people into the facets of themselves with which we can identify. To comprehend their plight, we need their reality to bend toward our own, and we discard the dimensions that are too complex or inaccessible to do so. (This is, in some ways, an inversion of what your own government is doing, in isolating the parts of you it cannot comprehend — not just your Christianity, but your insistence on maintaining your agency as a woman, as a daughter of a Christian mother, as a wife of a Christian husband, as a mother to Christian children you are willing to die to see raised in your family’s chosen faith.)
But if we are at our most honest, we would have to admit that a faith strong enough to submit oneself and one’s toddler to disease, interminable confinement, 100 lashes two weeks post-birth, and hanging in two years — as soon as the baby is weaned — is foreign to many of even our most devout. We have little context for women like you — yet women enduring punishments similar to yours are not uncommon. You are being flogged, killed, or threatened with either fate not just elsewhere in Sudan, but in the Maldives and Iran and Saudi Arabia and in countless countries other than my own. I would be remiss and disingenuous to attempt any personal parallel to that kind of suffering; I wish this were true of all of us who know full and well we will never face such brutal conditions.
Nonetheless, forgive my naivety in feeling grateful to have heard of you, at least, while there are still a few days left to fight for you. I’m sorry our embassy has so thoroughly failed your husband. We didn’t act when he first made us aware, waiting instead until your beauty and faith and cherubic children made your story more accessible to our sense of what’s right and just. It feels so late and impotent an effort, but we are fortunate to be forced to reckon with our negligence and what it does to families like yours.
We need to see the cost of unbroken faith, need to be ever reminded that the persecution of the privileged is not equal to that of the oppressed, need to recall what a woman who refuses oppression looks like after months of enduring the worst conditions and least possible care in a country that has always denied her freedom of speech, faith, choice, and identity.
It is not a universal experience. You are your own — and you are willing to die to remain so.
Here, we are often asked if we are willing to die for what we believe in. But we are asked in air-conditioned churches, where interfaith couples are as common a sight as dresses and suits. When we say yes, it feels like a favor; we are willing to give up a world where we have always felt some level of freedom for an eternity where we will feel yet freer. You are giving up a world that has denied you even the most inalienable of rights for a God who has always understood how vital those rights are to your existence.
I hope you live. I pray you do. I believe you will. But if you are martyred in two years or earlier, know that we who remain as witnesses will make sure your son and daughter know why you held on so tightly to yourself and your God. We will be here to help them make sense of your reported words to your husband:
‘If they want to execute me then they should go ahead and do it because I’m not going to change my faith. I refuse to change. I am not giving up Christianity just so that I can live. I know I could stay alive by becoming a Muslim and I would be able to look after our family, but I need to be true to myself.’
We will all be freer for it.